Tuesday, December 14, 2010

说说和房地产相关的法律问题(一)

     一些第一次买房的客户,由于不了解在美国买房的法律程序,常常担心产权不清, 总会提出许多相关的问题。其实这种顾虑是完全没有必要的,因为美国的房地产法律十分健全。下面我就做个简单的介绍。
(一)产权公司和产权保险
     美国的房地产交易中产权涉及的事物由产权过户公司专门负责办理。     
1. 产权调查( Title Search)
     当买主与卖主签订了买卖合同生效后,产权过户公司的律师就要开始调查卖主的房子的产权记录,即该房的产权转移的历史情况,同时也要调查它的产权上有没有债务,如欠地产税,社区管理费及市政府的罚单等。如果有问题,就一定要解决了才能转移产权,如果卖主不愿意解决所查出的问题,那么买主就可以中断合同,定金退回给买主。
2. 产权保险(Title Insurance)
     如果产权没有任何问题,产权过户公司会给该房产提供产权保险(Title Insurance),负责买卖双方产权转移和过户手续(Closing),其性质为独立与买卖双方外的保险公司。一但房产的产权出现问题,发生意外,产权公司承担风险,给予赔偿。产权保险是一次性付费,为保险起见,这个钱是一定要花的。
3. 提供第三方账户(Escrow Account
     在美国绝大多数州政府为了保持房地产交易的公平性,往往禁止定金由买方的房地产经纪人或卖方的经纪人控制。否则,一旦卖主违约,买主要求退还定金时,卖主的经纪人常常会找各种理由拒绝退还。如果定金是在买主经纪人手里的话,一旦买主违约,卖主要扣下定金时,买主经纪人也同样会找各种理由拒绝交出定金。
     所以,要求定金只能存放在买方或卖方经纪人公司(Broker)的一个特别的帐户里(Escrowaccount), 或存放在中立的第三者——产权公司手里,这样一旦发生纠纷,由双方的broker协商解决,定金就能很快地退还给买主或被卖主扣下。
4. 产权转移过程
     所有的产权过户手续都是由中立的第三者即产权公司办理,当买主与卖主分别签好了过户所需文件,买主要把付的房款用银行本票(Cashier Check)的形式支付给产权公司(不是卖主) ,如果是贷款的话,银行要把贷款额电汇(Wire Transfer)到产权公司的账户上,这时候房地产交易才真正完成。产权公司就会根据房地产买卖合同的有关条文,把一些费用,诸如: 佣金,产权保险,过户的其他杂费,从房款中扣除,并立即支付给卖主,所以很多卖主在过户后数小时内就可以拿到房款。

No comments:

Post a Comment